Za Ivanem Klímou (1931–2025)

V sobotu 4. října 2025 zemřel spisovatel Ivan Klíma. Připojujeme se k tiché vzpomínce na intelektuála, zakázaného i ve světě hojně překládaného spisovatele a vydavatele samizdatu.

Se souhlasem autora zveřejňujeme vzpomínku Pavla Kohouta ke Klímovým devadesátým narozeninám, ve které připomíná atmosféru Klímových literárních salónů ze sedmdesátých let, kdy nejen tito dva spisovatelé nemohli oficiálně publikovat.

Ivan_Klíma_2015

Fotografie pořízena na 21. mezinárodním knižním veletrhu a literárním festivalu „Svět knihy Praha 2015“. Autor: David Sedlecký. Přejato na základě licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.

Mnohé nekrology, které se objevily v domácích i zahraničních médiích, připomínají Klímovu tvůrčí velikost. Spisovatel českého původu Eli Beneš, žijící v Německu, pro Právo (9. října 2025) přemítal o tom, jakou pozici by Ivan Klíma zastával v evropské literatuře, kdyby svá hlavní tvůrčí léta strávil na druhé straně železné opony:

„Kdyby se narodil ve Švýcarskum byl by Dürrenmattem, nebo Frischem, kdyby žil v Anglii, byl by Koestlerem. Kultivovaný intelektuál, spisovatel se střízlivým pohledem na svět a široce rozkročenou tvorbou. A já teď oroduju za to, aby vzpomínání na Ivana Klímu (nejpřekládanějšího významného velikána, který odešel) nebylo jen drobným odstraňováním letitého prachu na umně vytesané soše v lapidáriu.“

Na základě našich digitalizovaných sbírek si dovolujeme upozornit na dvě z mnoha oblastí společenského a uměleckého života, do kterých Ivan Klíma zasáhl. Byl jedním z mála kritických hlasů na slavném IV. sjezdu československých spisovatelů v roce 1967, a proto byl také následně vyloučen z KSČ. Jeho projev ze sjezdu nazvaný Důvěra v necenzurovaný rozum naleznete ve antologii Jaro 1968: čítanka pro děti a mládež (vydaná v roce 1988 exilovým nakladatelstvím Index ve spolupráci s knihovnou 150 000 slov).

557638146_1120965446891938_8519096182118426042_n

Druhou oblastí, na kterou upozorňujeme, je samizdatová tvorba a Klímovo působení v samizdatovém literárněkritickém časopisu Obsah, který poskytoval zakázaným autorům a autorkám prostor pro publikaci povídek, kritik a fejetonů v letech 1981–1989. O časopisu a spolupráci redakce s Vilémem Prečanem v exilu pojednává samostatná sekce na našem webu. U příležitosti Klímova odchodu jsme připravili sbírku Klímových povídek a fejetonů, které v Obsahu vydal.

Klíma o obsahu

Jak Ivan Klíma vzpomínal na vznik Obsahu, in: Jak jsme dělali Obsah.

Z dopisu americkému spisovateli Philipu Rothovi z roku 1985. Celé znění v Obsahu, květen 1985, strany 4-8

Z dopisu Ivana Klímy americkému spisovateli Philipu Rothovi, publikovaném v Obsahu z května 1985.

Obsah-redakce

Přispěvatelé časopisu Obsah, září 1990. Zdroj: M. Jungmann: Jak jsme dělali Obsah.

Odkazy na některé publikované nekrology